Inā hiki mai ke kaua, hiki ke hoʻomau ke kolepa?ʻO ka pane i hāʻawi ʻia e nā poʻe paʻakikī he ʻae - ʻoiai i ka wā o ke Kaua Honua ʻElua, i ka wā i uhi ʻia ai ke kaua i nā ao, aia nō ka poʻe e leʻaleʻa ana me nā lāʻau, a me ka pili ʻana i nā loina o ka hoʻoponopono kolepa a me ka ʻuhane kanaka. hoʻokumu i nā lula wā kaua no ke kolepa.

I ka makahiki 1840, i ka wā i laha ai ke kaua ma ʻEulopa a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ua hoʻokomo ka poʻe kolepa ʻoihana me nā lāʻau i nā pū a komo i ke kahua kaua, me ka mea nāna i hoʻokumu i ka Augusta National Club, ʻo Bobby Jones, "ke aliʻi o ka koʻi".“Ben Hogan;ua hoʻopau ʻia nā hanana ʻoihana i nā manawa pau ʻole o ka hiatus;he nui na papa kolepa i lilo i pale kaua, a he nui hou aku i lukuia e ke ahi o ke kaua.

Ua pani ke kaua hoʻomāinoino i nā hanana ʻoihana a pani i nā papa he nui, akā ʻaʻole i hoʻokuʻu ka poʻe i ke ao o ke kaua i ke ola kolepa.

Ma Surrey, ʻEnelani, ʻo ka Hui ʻo Richmond, kahi i hoʻopaʻa ʻia e ka pūʻali koa Kelemania i ka "Battle of Britain", he pūʻulu o ka poʻe paʻakikī paʻakikī.I mea e hoʻoponopono ai i nā pilikia o ke kaua, ua hoʻolālā ʻia he "Rules Wartime Wartime"——

1. No ka pale ʻana i nā pōkā a me nā pahu pūpū mai ka hōʻino ʻana i ka mīkini ʻokiʻoki, pono nā mea pāʻani e ʻohi iā lākou.

2. I ka wā o ka pāʻani, inā loaʻa ka pū, ʻaʻole e hoʻopaʻi ʻia no ka mea pāʻani e hoʻopau i ka pāʻani no ka uhi ʻana iā ia iho.

3. E kau i ka hae ʻulaʻula ma ke kūlana o ka pahu lohi.

4. Hiki ke hoʻoneʻe ʻia nā hihia i loko o nā greens a i ʻole bunkers me ka hoʻopaʻi ʻole.

5. Hiki ke ho'iho'i hou 'ia a ho'ololi 'ia paha nā kinipōpō i ho'one'e 'ia a poino paha ma muli o ka ho'opa'i 'ole, ke 'oi aku ka lō'ihi o ka pōle'a mai ka lua.

6. Inā pā ka mea pāʻani i ka pōleʻa i pā ʻia e ka pahū poma, hiki iā ia ke hoʻololi i ka pōleʻa a paʻi hou i ka pōleʻa, akā e hoʻopaʻi ʻia ʻo ia no hoʻokahi hahau…

ʻO kēia hoʻoponopono, ʻo ia ka mea e hōʻoiaʻiʻo ai i ka palekana o nā mea pāʻani, he pōʻeleʻele a he ʻakaʻaka i kēia wā maluhia, akā ʻo Richmond Club ke koi nei he koʻikoʻi ka hoʻokumu ʻana i nā lula no ka manawa pōkole (ua noʻonoʻo ka hui i ka hoʻopaʻi ma kēia hoʻoponopono).Wehewehe ʻia - ʻo ke kumu o kēia lula ʻo ia ka pale ʻana i nā mea pāʻani mai ka hōʻino ʻana i nā hopena o ka pahū a me ka hoʻopiʻi ʻana i kā lākou mau hewa ponoʻī i ka leo pili ʻole).

Ua hoʻāla kēia mau lula pōkole i ka manaʻo hoʻohenehene honua i kēlā manawa.ʻO ka poʻe nūpepa mai nā nūpepa nui, nā nūpepa a me nā lawelawe kelepona, me The Saturday Evening Post, ka New York Herald Tribune a me ka Associated Press, ua kākau i ka hui e noi i nā kope o nā lula interim no ka paʻi ʻana.

Ua ʻōlelo ʻo Bernard Darwin, ka mea kākau kolepa Pelekane kaulana ʻo Bernard Darwin no ke kānāwai: “He hui like ʻole ia o ka Spartan grit a me ka ʻuhane hou…Ua ʻae ʻia kēlā ʻano pōʻino, a i ka manawa like, hoʻopaʻi ʻia ka mea pāʻani no kahi pana hou, e hoʻonui ai i ka huhū o ka mea kolepa.Hiki ke ʻōlelo ʻia ke ʻano Kelemania e hana kolepa i mea ʻoluʻolu a maoli.

I ke au o ke kaua, he "golf" keia rula kuokoa.Ua ʻike ʻo ia i ka manaʻo paʻa, ka ʻakaʻaka a me ka ʻālana o nā mea pā kolepa hardcore i nā makahiki kaua, a ke hōʻike pū nei hoʻi i ke ʻano kolepa piha o nā keonimana Pelekane: KEEP CALM AND PLAY GOLF!

Ma hope o ka pau ʻana o ke Kaua Honua II i ka makahiki 1945, ua hoʻi hou ke kolepa i ke ola o nā kānaka.ʻO ka poʻe i laki i hoʻi mai, ua ʻohi hou lākou i nā hui kolepa ma hope o ka pau ʻana o ka uahi, a ua loaʻa hou i nā hanana ʻoihana ko lākou hanohano kahiko.Ke komo nei nā miliona o ka poʻe kolepa i ka papa kolepa…

Ua lilo kēia lula kuʻikahi i mea hōʻike no kēlā wā kūikawā o ke kaua.Ua kālai ʻia kona kiʻi mua a kau ʻia ma ka paia o ka pā o nā lālā o ka hui.He moʻolelo weliweli o ke kaua.

ʻOiai he mea hiki ʻole ke kaua, ke hoʻomau nei ke ola;ʻoiai ua piha ke ola i nā haʻalulu, e mau ana ka manaʻoʻiʻo a me ka ʻuhane…